Proofreading Process

We have a professional proofreading team totally dedicated to achieve this task. Every project passes through 4 stages before it is ready for the translation teams:


  • Translation
  • First Round of proofreading
  • Second Round of proofreading
  • Final Review


Proofreaders: They have a good command of the English language, being able to distinguish every single word that is expressed uttered in a translation so that the target translation is as close to the material as possible.They have a strong understanding of the language and, therefore, have a sufficient command of the English and Arabic languages to make the final corrections in the translations (grammar, punctuation).

All rights reserved to 2013